Beurer IH 57 Membránový inhalátor

Beurer IH 57 je prenosný membránový inhalátor na domácu aerosólovú inhaláciu horných a dolných dýchacích ciest. Využíva technológiu vibračnej membrány mesh, ponúka dve úrovne rozprašovania ≥ 0,2 ml/min a ≥ 0,4 ml/min, priemernú veľkosť častíc približne 4,52 µm, tichú prevádzku, samočistiacu funkciu a integrovaný akumulátor.

Inhalátor Beurer IH 57 premieňa pomocou technológie vibračnej membrány mesh vhodný inhalačný roztok alebo tekuté liečivo na aerosól. Ide o zdravotnícku pomôcku určenú na domácu aerosólovú inhaláciu horných a dolných dýchacích ciest podľa odporúčania lekára alebo lekárnika.

Model IH 57 využíva inteligentnú aerosólovú technológiu, ktorá podľa výrobcu prerušuje rozprašovanie počas výdychu. Prístroj zároveň ponúka dve úrovne výkonu. Nízka rýchlosť rozprašovania je najmenej 0,2 ml/min a vysoká rýchlosť najmenej 0,4 ml/min. Výrobca pri referenčnom meraní uvádza priemernú veľkosť častíc MMAD približne 4,52 µm.

Nádobka na liečivo má plniaci objem približne 0,5 až 8 ml. S inhalátorom je možné rozprašovať vhodné liečivá s viskozitou menšou ako 3. Druh liečiva, dávkovanie, frekvenciu a dĺžku inhalácie vždy prispôsobte pokynom lekára alebo lekárnika a príbalovej informácii konkrétneho liečiva.

Súčasťou balenia je maska pre dospelých, detská maska a náustok. Podľa návodu je inhalátor vhodný pre osoby staršie ako 2 roky pri používaní pod dohľadom, pričom samostatné používanie je určené osobám starším ako 12 rokov. Pri inhalácii pomocou masky dbajte na jej správne priliehanie a na to, aby zostali oči voľné.

Pri používaní je vhodné držať inhalátor čo najviac vo zvislej polohe. Mierne naklonenie jeho funkciu neovplyvňuje; pri naplnení maximálne 8 ml výrobca uvádza zachovanie funkčnosti aj pri naklonení približne do 45°. Rozprašovanie prebieha iba vtedy, keď je kvapalina v kontakte s mesh membránou.

Integrovaná LED signalizácia informuje o prevádzkovom stave. Modrá signalizuje rýchlosť rozprašovania, oranžová nabíjanie, nízky stav akumulátora alebo spustenie samočistiacej funkcie a zelená úplné nabitie akumulátora. Prietok liečiva možno prepínať medzi vysokou a nízkou úrovňou podržaním tlačidla približne 3 sekundy.

Prístroj je vybavený integrovanou samočistiacou funkciou. Pri samočistení sa podľa návodu do nádobky naleje vhodné množstvo vody a podržaním tlačidla približne 3 sekundy sa spustí automatický čistiaci cyklus trvajúci približne 3 minúty.

IH 57 je napájaný integrovaným lítium-iónovým akumulátorom s kapacitou 1 800 mAh a menovitým napätím 3,7 V. Úplné nabitie trvá za bežných podmienok približne 4 hodiny a plne nabitý akumulátor poskytuje približne 4 hodiny prevádzky. Nabíjanie prebieha prostredníctvom micro USB kábla a počas nabíjania sa inhalátor nesmie používať.

• membránový inhalátor / nebulizér
• zdravotnícka pomôcka
• určený na domácu aerosólovú inhaláciu horných a dolných dýchacích ciest
• technológia vibračnej membrány mesh
• inteligentná aerosólová technológia
• jednoduché ovládanie jedným tlačidlom
• dve úrovne rozprašovania
• nízka rýchlosť rozprašovania ≥ 0,2 ml/min
• vysoká rýchlosť rozprašovania ≥ 0,4 ml/min
• referenčná veľkosť častíc MMAD približne 4,52 µm
• respiračná frakcia častíc pod 5 µm približne 55 % pri referenčnom meraní výrobcu
• plniaci objem približne 0,5 – 8 ml
• rozprašovanie vhodných liečiv s viskozitou menšou ako 3
• oscilačná frekvencia 110 kHz ± 10 kHz
• hlučnosť približne do 45 dB(A)
• funkčnosť pri miernom naklonení až približne 45° pri maximálnom objeme 8 ml
• integrovaná samočistiaca funkcia
• samočistiaci cyklus približne 3 minúty
• LED indikácia prevádzkového stavu
• automatické vypnutie pri strate kontaktu kvapaliny s mesh membránou
• automatické vypnutie približne po 15 minútach rozprašovania
• stupeň ochrany IP22
• akumulátorová prevádzka
• lítium-iónový akumulátor 1 800 mAh / 3,7 V
• úplné nabitie približne za 4 hodiny
• prevádzka na plne nabitý akumulátor približne 4 hodiny
• vstup 5 V DC / 1 A
• spotreba energie < 1,5 W
• rozmery približne 46 × 78 × 108 mm
• hmotnosť približne 109 g ± 5 g
• EAN: 4211125601423
• 5-ročná záruka výrobcu

• 1× inhalátor Beurer IH 57
• 1× mesh rozprašovač s nádobkou na liečivo
• 1× náustok
• 1× maska pre dospelých z PVC
• 1× detská maska z PVC
• 1× micro USB kábel
• 1× úložná taštička
• 1× návod na použitie

Pre Beurer IH 57 je určená náhradná súprava príslušenstva Beurer 601.43. Obsahuje náustok, masku pre dospelých, detskú masku a mesh rozprašovač s nádobkou na liečivo. Výrobca odporúča nádobku na liečivo a súpravu rozprašovača pri pravidelnom používaní vymeniť najneskôr približne po jednom roku.

Beurer IH 57 je zdravotnícka pomôcka na domácu aerosólovú inhaláciu. Nenahrádza lekárske vyšetrenie ani individuálne stanovenú liečbu. Druh liečiva, dávkovanie, frekvenciu a dĺžku inhalácie používajte podľa pokynov lekára alebo lekárnika a príbalovej informácie konkrétneho liečiva.

• Prístroj nie je určený na liečbu život ohrozujúcich stavov ani na zdravotnú starostlivosť v profesionálnych zariadeniach.
• Prístroj nepoužívajte u osôb na umelej pľúcnej ventilácii ani u osôb v bezvedomí.
• Ak prístroj prestane správne fungovať alebo sa počas používania objaví nevoľnosť či bolesť, používanie okamžite prerušte.
• Podľa návodu je inhalátor vhodný pre osoby staršie ako 2 roky pri používaní pod dohľadom. Samostatné používanie prístroja je určené osobám starším ako 12 rokov.
• Deti a osoby, ktoré nedokážu prístroj bezpečne používať samostatne, musia byť počas inhalácie pod dohľadom.
• Pri inhalácii pomocou masky dbajte na jej správne priliehanie a na to, aby zostali oči voľné.
• Používajte iba liečivá a inhalačné roztoky vhodné a schválené na inhaláciu. Výber liečiva, jeho dávku a spôsob používania konzultujte s lekárom alebo lekárnikom.
• S inhalátorom IH 57 je možné rozprašovať vhodné liečivá s viskozitou menšou ako 3. Príliš husté kvapaliny nepoužívajte.
• Nepoužívajte liečivá s obsahom oleja, najmä éterické oleje, sirupy proti kašľu, roztoky na kloktanie ani prípravky určené na natieranie alebo parné kúpele. Takéto látky môžu negatívne ovplyvniť správnu funkciu prístroja a pri citlivých dýchacích cestách môžu predstavovať zdravotné riziko.
• Nádobku na liečivo neprepĺňajte. Maximálny plniaci objem je 8 ml.
• Prístroj držte počas inhalácie podľa možnosti čo najviac vo zvislej polohe a dbajte na to, aby bola kvapalina v kontakte s mesh membránou.
• Prístroj nepoužívajte s prázdnou nádobkou na liečivo. Ak kvapalina prestane byť v kontakte s membránou, rozprašovanie sa automaticky zastaví.
• Pred každým použitím skontrolujte prístroj a príslušenstvo. Poškodený, spadnutý alebo nadmerne zvlhnutý prístroj nepoužívajte.
• Prístroj nepoužívajte v blízkosti horľavých plynov, kyslíka alebo oxidu dusného.
• Používajte iba kompatibilnú súpravu rozprašovača a príslušenstvo odporúčané výrobcom.
• Z hygienických dôvodov má každý používateľ používať vlastnú súpravu rozprašovača.
• Nádobku na liečivo a používané časti súpravy rozprašovača po každom použití vyčistite a pravidelne dezinfikujte podľa návodu výrobcu.
• Mesh membrány sa podľa možnosti nedotýkajte a nečistite ju mechanicky kefkou alebo podobnými predmetmi, aby nedošlo k jej poškodeniu.
• Prístroj ani súpravu rozprašovača neumývajte v umývačke riadu.
• Na dezinfekciu možno podľa návodu použiť etylalkohol s koncentráciou 70 – 75 %. Dodržujte presný postup a časy pôsobenia uvedené v návode.
• Nádobku na liečivo, jej kryt a náustok možno podľa návodu dezinfikovať približne 15 minút vo vriacej vode. Masky sa do horúcej vody nesmú ponárať.
• Po čistení a dezinfekcii nechajte všetky diely úplne vyschnúť. Návod uvádza minimálne približne 4 hodiny sušenia na suchej, čistej a nasiakavej podložke.
• Pred čistením alebo údržbou prístroj vypnite a odpojte micro USB kábel.
• Micro USB kábla ani sieťového adaptéra sa nedotýkajte mokrými rukami. Poškodený kábel ďalej nepoužívajte.
• Počas nabíjania inhalátor nepoužívajte.
• USB sieťový adaptér nie je súčasťou balenia. Použite vhodný adaptér zodpovedajúci požiadavkám uvedeným v návode výrobcu.
• Prístroj, kábel, príslušenstvo a obalový materiál uchovávajte mimo dosahu malých detí a domácich zvierat.
• Akumulátor chráňte pred nadmerným teplom. Prístroj ani akumulátor nerozoberajte, neupravujte ani nevhadzujte do ohňa.
• Prístroj ani jeho komponenty svojpomocne neupravujte, neotvárajte ani neopravujte.
• Po skončení životnosti prístroj nevyhadzujte do bežného komunálneho odpadu; odovzdajte ho na príslušnom zbernom mieste elektroodpadu podľa miestnych pravidiel.

Ďalšie informácie (ak sú dostupné) nájdete v sekcii PARAMETRE alebo v sekcii NA STIAHNUTIE . Výrobky pochádzajú z oficiálnych distribúcií pre Slovensko a Českú republiku alebo z vlastnej distribúcie. V závislosti od konkrétnej značky a spôsobu distribúcie medzi výhody môže patriť najmä záruka originality, efektívne vybavenie reklamácií, záručný alebo pozáručný servis, kalibrácia, predĺžené záruky, odborné poradenstvo, plnohodnotné návody a ďalšie zákonné náležitosti. Výrobky predávané ako nové sú nové a nepoužívané. Balenie však mohlo byť otvorené distribútorom napríklad za účelom vloženia slovenského alebo českého návodu, prípadne u nás za účelom doloženia predajného dokladu, vyplnenia alebo potvrdenia záručného listu, vloženia darčeka či ďalšieho príslušenstva, ak sa to konkrétneho výrobku týka. Výrobky vrátené napríklad po odstúpení od zmluvy, ktoré sú opätovne zaradené do predaja, sú označené podľa ich skutočného stavu, napríklad „Znížená cena – rozbalené“ alebo „Znížená cena – poškodená krabica“. Tento výrobok je uvádzaný na trh v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ o bezpečnosti výrobkov. Podrobné všeobecné informácie nájdete v sekcii Bezpečnosť výrobkov (GPSR) .