Beurer PO 13 Kids – detský pulzný oxymeter na meranie SpO₂ a pulzu
Beurer PO 13 Kids je kompaktný detský pulzný oxymeter určený na neinvazívne meranie arteriálnej saturácie kyslíkom (SpO₂) a srdcovej frekvencie – pulzu. Je prispôsobený menším detským prstom, ponúka farebný TFT displej so 4 formátmi zobrazenia a meranie je bezbolestné a trvá len niekoľko sekúnd.
Detský pulzný oxymeter Beurer PO 13 Kids umožňuje jednoduché neinvazívne meranie pulznej arteriálnej saturácie kyslíkom SpO₂ a srdcovej frekvencie – pulzu. Vďaka kompaktnému vyhotoveniu a otvoru prispôsobenému menším prstom je určený predovšetkým pre deti.
Podľa aktuálneho návodu výrobcu je PO 13 Kids určený pre deti s telesnou hmotnosťou približne 10 až 40 kg, šírkou končeka prsta približne 7 až 11 mm a jeho dĺžkou minimálne 30 mm. Veková hranica závisí aj od veľkosti prsta, avšak výrobca výslovne uvádza, že prístroj nie je určený pre deti mladšie ako 1 rok. U detí mladších ako 12 rokov sa má používať iba pod dohľadom.
Meranie je bezbolestné. Dieťa vloží prst do otvoru prístroja, počas merania zostane ruka a prst v pokoji a výsledok sa zobrazí približne po 8 sekundách. Po vytiahnutí prsta sa oxymeter po niekoľkých sekundách automaticky vypne.
Farebný TFT displej s rozmermi približne 2,2 × 1,1 cm ponúka 4 formáty zobrazenia. Orientácia displeja sa automaticky prispôsobuje polohe prístroja a pulz možno zobraziť ako grafickú vlnu alebo stĺpec.
Merací rozsah saturácie kyslíkom je 0–100 % SpO₂. V rozsahu 70–100 % výrobca deklaruje presnosť ±2 %. Rozsah merania pulzu je 30–250 úderov za minútu; deklarovaná presnosť je pri pulze do 99/min ±2 údery/min a pri 100/min a viac ±2 %.
Pulzný oxymeter je podľa výrobcu vhodný najmä pre rizikových pacientov a deti s kardiovaskulárnymi ochoreniami, respiračnými ochoreniami alebo spánkovým apnoe, ako aj na kontrolu pri príznakoch zníženej saturácie kyslíkom. Výsledky merania však neslúžia ako náhrada lekárskeho vyšetrenia ani ako podklad na svojvoľnú zmenu liečby.
PO 13 Kids je zdravotnícka pomôcka určená na okamžité meranie. Nie je určená na dlhodobé ani kontinuálne monitorovanie a nemá alarmovú funkciu.
Napájanie zabezpečujú 2× AAA 1,5 V batérie, ktoré sú súčasťou balenia. Samotný oxymeter má rozmery približne 59 × 37 × 35 mm a podľa technických údajov v aktuálnom návode hmotnosť približne 27 g bez batérií.
Hlavné vlastnosti Beurer PO 13 Kids
- detský prstový pulzný oxymeter
- neinvazívne meranie arteriálnej saturácie kyslíkom SpO₂
- meranie srdcovej frekvencie – pulzu
- bezbolestné meranie
- výsledok približne do 8 sekúnd
- prispôsobený menším detským prstom
- odporúčaná telesná hmotnosť dieťaťa približne 10–40 kg
- odporúčaná šírka končeka prsta približne 7–11 mm
- minimálna odporúčaná dĺžka prsta približne 30 mm
- nie je určený pre deti mladšie ako 1 rok
- u detí mladších ako 12 rokov používanie iba pod dohľadom
- merací rozsah SpO₂: 0–100 %
- presnosť SpO₂ v rozsahu 70–100 %: ±2 %
- presnosť SpO₂ pod 70 % výrobca nešpecifikuje
- rozsah merania pulzu: 30–250 úderov/min
- presnosť pulzu do 99/min: ±2 údery/min
- presnosť pulzu od 100/min: ±2 %
- farebný TFT displej
- rozmery displeja približne 2,2 × 1,1 cm
- 4 formáty zobrazenia
- automatická orientácia displeja
- grafické zobrazenie pulzu ako vlny alebo stĺpca
- ovládanie jedným tlačidlom
- indikátor stavu batérií
- automatické vypnutie po vytiahnutí prsta
- bez alarmovej funkcie
- nie je určený na kontinuálne ani dlhodobé monitorovanie
- stupeň ochrany IP22
- aplikovaná časť typu BF
- napájanie 2× AAA 1,5 V
- batérie sú súčasťou balenia
- rozmery približne 59 × 37 × 35 mm
- hmotnosť samotného prístroja približne 27 g bez batérií podľa aktuálneho návodu výrobcu
- hlavná farba: žltá
- doplnková farba: oranžová
- zdravotnícka pomôcka
- produktové číslo výrobcu 60095 / 600.95
- EAN: 4211125600952
- 5-ročná záruka
Obsah balenia
- 1× detský pulzný oxymeter Beurer PO 13 Kids
- 2× AAA batéria 1,5 V
- 1× fixačný/remienkový pásik
- 1× puzdro na opasok
- 1× skrutkovač na kryt priestoru batérií
- 1× návod na použitie
Bezpečnosť produktu a dôležité upozornenia
Beurer PO 13 Kids je zdravotnícka pomôcka určená na neinvazívne okamžité meranie pulznej arteriálnej saturácie kyslíkom (SpO₂) a srdcovej frekvencie – pulzu. Prístroj nie je určený na kontinuálne monitorovanie. Výsledky merania nenahrádzajú lekárske vyšetrenie, diagnostiku ani odborné rozhodnutie o liečbe.
- Pred použitím si dôkladne prečítajte návod výrobcu a dodržiavajte všetky uvedené upozornenia.
- Pred každým použitím skontrolujte prístroj, či nie je viditeľne poškodený. Poškodený alebo nesprávne fungujúci oxymeter nepoužívajte.
- Prístroj nepoužívajte u detí mladších ako 1 rok.
- U detí mladších ako 12 rokov sa má prístroj používať iba pod dohľadom zodpovednej osoby.
- Prístroj je určený pre deti s telesnou hmotnosťou približne 10–40 kg a vhodnou veľkosťou prsta.
- Nepoužívajte ho na prste užšom ako približne 7 mm, širšom ako približne 11 mm alebo kratšom ako približne 30 mm.
- Nepoužívajte ho na anatomicky zmenených prstoch ani na prstoch s opuchom, jazvami alebo popáleninami.
- Prístroj ani meraný prst nesmú byť pri meraní mokré.
- Prístroj nepoužívajte pri známej alergickej reakcii na materiály použité v kontakte s prstom.
- Počas merania musí byť prst, ruka aj telo čo najviac v pokoji. Pohyb môže výsledok skresliť alebo znemožniť meranie.
- Na meranom prste nesmie byť lak na nechty, umelý necht, nečistoty ani náplasť či obväz.
- Necht musí byť dostatočne krátky, aby bruško prsta správne prekrylo snímače vo vnútri prístroja.
- Silné okolité svetlo alebo priame slnečné žiarenie môže ovplyvniť výsledok merania.
- Silná pigmentácia kože môže viesť k odchýlkam merania.
- Poruchy srdcového rytmu môžu skresliť výsledky SpO₂ a pulzu alebo úplne znemožniť meranie.
- Pri otrave oxidom uhoľnatým môže pulzný oxymeter zobrazovať nesprávne vysoké hodnoty SpO₂.
- Veľmi nízky krvný tlak, žltačka, lieky spôsobujúce vazokonstrikciu a niektoré klinické farbivá môžu ovplyvniť presnosť merania.
- Prístroj nepoužívajte počas vyšetrenia magnetickou rezonanciou alebo CT.
- Nepoužívajte ho na prste alebo končatine, na ktorej sa súčasne meria krvný tlak manžetou.
- Nepoužívajte ho v blízkosti horľavých alebo výbušných plynných zmesí.
- Počas merania sa nepozerajte priamo do vnútra prístroja. Červené a neviditeľné infračervené svetlo môže poškodiť oči.
- Prístroj nemá alarmovú funkciu a nie je určený na kontinuálne sledovanie zdravotného stavu.
- Zobrazenie pulznej vlny a stĺpca pulzu slúži iba na grafické znázornenie aktuálneho signálu a nemá samostatnú diagnostickú hodnotu.
- Na základe výsledkov merania nevykonávajte samodiagnostiku ani svojvoľne nezačínajte, neukončujte alebo nemeňte liečbu bez konzultácie s lekárom.
- Pri známej chronicky zníženej saturácii používajte oxymeter podľa pokynov lekára.
- Ak sa objaví akútne znížená saturácia kyslíkom, najmä spolu s príznakmi, bezodkladne kontaktujte lekára.
- Ak prístroj opakovane zobrazuje SpO₂ pod 70 % a prístroj je v poriadku, výrobca výslovne odporúča vyhľadať lekára.
- Pri poruchách krvného obehu môže dlhodobé nasadenie oxymetra spôsobovať bolesť. Výrobca uvádza maximálne 2 hodiny nepretržitého použitia na jednom prste.
- Prístroj svojpomocne neotvárajte ani neopravujte.
- Používajte iba príslušenstvo odporúčané výrobcom.
- Batérie vložte so správnou polaritou a pri nízkom stave ich vymeňte.
- Batérie neskratujte, nerozoberajte, nedeformujte, nezohrievajte ani nevhadzujte do ohňa.
- Batérie uchovávajte mimo dosahu detí. Pri prehltnutí batérie okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
- Ak batéria vytečie, pri manipulácii používajte ochranné rukavice a priestor na batérie vyčistite suchou handričkou.
- Prístroj má stupeň ochrany IP22; nie je vodotesný a nesmie sa ponárať do vody ani iných kvapalín.
- Prístroj nečistite vysokotlakovou sterilizáciou, etylénoxidom ani iným spôsobom, ktorý výrobca nepovoľuje.
- Na dezinfekciu a čistenie používajte iba postup odporúčaný v návode výrobcu.
- Obalový materiál uchovávajte mimo dosahu detí z dôvodu rizika udusenia.
- Prístroj a použité batérie po skončení životnosti nevyhadzujte do bežného komunálneho odpadu; odovzdajte ich na príslušnom zbernom mieste.
Zdravotnícka pomôcka – MDR
Beurer PO 13 Kids je zdravotnícka pomôcka uvádzaná na trh podľa príslušných požiadaviek Nariadenia (EÚ) 2017/745 o zdravotníckych pomôckach (MDR). Pri používaní sa riaďte návodom na použitie, určeným účelom, kontraindikáciami a bezpečnostnými upozorneniami výrobcu. V prípade závažnej udalosti súvisiacej s používaním zdravotníckej pomôcky postupujte podľa pokynov výrobcu a platných pravidiel pre hlásenie závažných udalostí.
Výrobca a EÚ zodpovedná osoba Aktuálne identifikačné a kontaktné údaje
výrobcu a
EÚ zodpovednej osoby, ak sa na daný výrobok vzťahuje, nájdete v sekcii
PARAMETRE pri tomto výrobku.
Ďalšie informácie (ak sú dostupné) nájdete v sekcii PARAMETRE alebo v sekcii NA STIAHNUTIE . Výrobky pochádzajú z oficiálnych distribúcií pre Slovensko a Českú republiku alebo z vlastnej distribúcie. V závislosti od konkrétnej značky a spôsobu distribúcie medzi výhody môže patriť najmä záruka originality, efektívne vybavenie reklamácií, záručný alebo pozáručný servis, kalibrácia, predĺžené záruky, odborné poradenstvo, plnohodnotné návody a ďalšie zákonné náležitosti. Výrobky predávané ako nové sú nové a nepoužívané. Balenie však mohlo byť otvorené distribútorom napríklad za účelom vloženia slovenského alebo českého návodu, prípadne u nás za účelom doloženia predajného dokladu, vyplnenia alebo potvrdenia záručného listu, vloženia darčeka či ďalšieho príslušenstva, ak sa to konkrétneho výrobku týka. Výrobky vrátené napríklad po odstúpení od zmluvy, ktoré sú opätovne zaradené do predaja, sú označené podľa ich skutočného stavu, napríklad „Znížená cena – rozbalené“ alebo „Znížená cena – poškodená krabica“. Tento výrobok je uvádzaný na trh v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ o bezpečnosti výrobkov. Podrobné všeobecné informácie nájdete v sekcii Bezpečnosť výrobkov (GPSR) .