Beurer IH 26 – kompresorový inhalátor s nosovou sprchou
Beurer IH 26 je zdravotnícka pomôcka na domácu aerosólovú inhaláciu s AC kompresorovou technológiou stlačeného vzduchu. Ponúka nebulizačný výkon približne 0,35 ml/min, priemernú veľkosť častíc približne 3,07 µm a v balení má náustok, masky pre deti a dospelých, nosový nadstavec aj praktickú nosovú sprchu.
Inhalátor Beurer IH 26 premieňa pomocou kompresorovej technológie vhodný inhalačný roztok alebo tekutý liek na aerosól. Ide o zdravotnícku pomôcku určenú na domácu inhaláciu horných a dolných dýchacích ciest podľa odporúčania lekára alebo lekárnika.
Nebulizačný výkon dosahuje približne 0,35 ml/min a výrobca uvádza referenčnú strednú veľkosť častíc MMAD približne 3,07 µm. Respiračná frakcia častíc menších ako 5 µm predstavuje pri referenčnom meraní približne 75 %. Skutočné vlastnosti aerosólu sa môžu meniť podľa použitého lieku, suspenzie alebo viskozity roztoku.
Rozprašovač má plniaci objem od približne 2 do 8 ml. Používajte iba lieky vhodné a schválené na prístrojovú inhaláciu a riaďte sa dávkovaním, frekvenciou a dĺžkou inhalácie odporúčanou lekárom alebo lekárnikom. Okrem vhodného lieku výrobca povoľuje destilovanú vodu alebo fyziologický roztok podľa konkrétneho použitia.
Súčasťou balenia je maska pre dospelých, detská maska, náustok a nosový nadstavec. Detská maska dodávaná s IH 26 je podľa aktuálneho návodu určená približne od 2 rokov. Pre mladšie deti je možné dokúpiť samostatnú dojčenskú masku; s vhodnou dojčenskou maskou výrobca pripúšťa použitie pod dohľadom približne od 6 mesiacov. Samostatné používanie inhalátora je podľa návodu určené osobám od 12 rokov.
Praktickou súčasťou modelu IH 26 je nosová sprcha určená na preplachovanie nosových dutín izotonickým fyziologickým roztokom. Nosová sprcha sa nepoužíva s liekmi ani esenciálnymi olejmi a jej maximálny objem je približne 10 ml.
Ovládanie zabezpečuje jedno tlačidlo a modrá LED kontrolka signalizuje pripravenosť na prevádzku. Prístroj je napájaný zo siete a je určený na prerušovanú prevádzku – po maximálne 30 minútach používania musí nasledovať približne 30-minútová prestávka.
Z hygienických dôvodov má mať každý používateľ vlastnú súpravu rozprašovača a príslušenstva. Použité časti je potrebné po každej inhalácii vyčistiť a po poslednej inhalácii dňa dezinfikovať podľa návodu. Vzduchový filter sa neumýva ani opakovane nepoužíva; pri znečistení, upchatí alebo navlhnutí sa nahrádza novým.
Hlavné vlastnosti Beurer IH 26
- kompresorový inhalátor / nebulizér
- zdravotnícka pomôcka
- určený na domácu aerosólovú inhaláciu horných a dolných dýchacích ciest
- AC kompresorová technológia stlačeného vzduchu
- jednoduché ovládanie jedným tlačidlom
- modrá LED kontrolka prevádzkového stavu
- nebulizačný výkon približne 0,35 ml/min
- referenčná veľkosť častíc MMAD približne 3,07 µm
- respiračná frakcia častíc pod 5 µm približne 75 % pri referenčnom meraní výrobcu
- pracovný tlak približne 0,5 – 1,45 bar
- plniaci objem rozprašovača približne 2 – 8 ml
- menovitá hlučnosť približne 52 dB(A)
- maximálna hlučnosť približne 58 dB(A)
- nosová sprcha v balení
- maska pre dospelých a detská maska v balení
- možnosť dokúpenia dojčenskej masky
- stupeň ochrany IP21
- sieťová prevádzka
- napájanie európskej verzie: 230 V~, 50 Hz, 230 VA
- prevádzkový režim: maximálne 30 minút prevádzky / následne približne 30 minút prestávka
- rozmery približne 16,6 × 14,1 × 14,9 cm
- EAN: 4211125601355
- 5-ročná záruka výrobcu
Obsah balenia
- 1× inhalátor Beurer IH 26
- 1× rozprašovač
- 1× hadica na stlačený vzduch
- 1× náustok
- 1× maska pre dospelých – veľkosť M
- 1× detská maska – veľkosť S
- 1× nosový nadstavec s komfortným zakončením
- 1× nosová sprcha
- 10× náhradný vzduchový filter
- 1× úložná taška
- 1× návod na použitie
Bezpečnosť produktu a dôležité upozornenia
Beurer IH 26 je zdravotnícka pomôcka na domácu aerosólovú inhaláciu. Nenahrádza lekárske vyšetrenie ani individuálne stanovenú liečbu. Druh lieku, dávkovanie, frekvenciu a dĺžku inhalácie používajte podľa pokynov lekára alebo lekárnika a príbalovej informácie konkrétneho lieku.
- Prístroj nie je určený na liečbu život ohrozujúcich stavov. Pri akútnom závažnom stave má prednosť primeraná zdravotná pomoc.
- Ak sa počas inhalácie objaví bolesť, výrazná nevoľnosť, zhoršenie stavu alebo iný neočakávaný problém, používanie ihneď prerušte a obráťte sa na zdravotníckeho pracovníka.
- Štandardná detská maska dodávaná s IH 26 je podľa návodu určená približne od 2 rokov. Používanie u mladších detí vyžaduje vhodnú samostatne dostupnú dojčenskú masku a dohľad dospelej osoby.
- S vhodnou dojčenskou maskou výrobca pripúšťa používanie pod dohľadom približne od 6 mesiacov. Samostatné používanie inhalátora je určené osobám od 12 rokov.
- Deti a osoby, ktoré nedokážu zariadenie bezpečne používať samostatne, musia byť počas inhalácie pod dohľadom.
- Kábel a vzduchovú hadicu uchovávajte mimo dosahu malých detí, aby sa znížilo riziko zamotania alebo uškrtenia.
- Prístroj nepoužívajte u osoby v bezvedomí alebo u osoby používajúcej umelú pľúcnu ventiláciu.
- Používajte iba lieky a inhalačné roztoky vhodné a schválené na prístrojovú inhaláciu. Výber lieku, dávku a spôsob používania konzultujte s lekárom alebo lekárnikom.
- Okrem vhodného lieku používajte iba destilovanú vodu alebo fyziologický roztok podľa pokynov výrobcu a zdravotníckeho pracovníka.
- Do rozprašovača nepoužívajte esenciálne oleje, sirupy proti kašľu, kloktadlá, olejové zmesi ani prípravky určené na potieranie alebo parné kúpele. Takéto látky môžu narušiť správnu funkciu nebulizéra a niektoré môžu u citlivých osôb vyvolať závažnú reakciu dýchacích ciest.
- Ak je predpísané množstvo lieku menšie ako 2 ml, aktuálny návod uvádza doplnenie izotonickým fyziologickým roztokom najmenej na 4 ml. Riedenie lieku však vždy vykonávajte podľa pokynov lekára.
- Pri inhalácii cez masku dbajte na jej správne priliehanie, zakrytie úst a nosa a voľnú oblasť očí. Aerosól lieku by nemal smerovať do očí.
- Ak používateľ dokáže správne inhalovať cez náustok, výrobca ho uvádza ako účinnejší spôsob nebulizácie než masku.
- Modrý ventil rozprašovača používajte iba s náustkom; podľa návodu sa nepoužíva s maskami ani nosovým nadstavcom.
- Počas inhalácie držte rozprašovač čo najviac vo zvislej polohe a používateľ má sedieť vzpriamene a uvoľnene.
- Nosovú sprchu používajte iba s izotonickým fyziologickým roztokom. Nepoužívajte ju v kombinácii s liekmi ani esenciálnymi olejmi.
- Maximálny objem nosovej sprchy je približne 10 ml. Ak si nie ste istí správnou koncentráciou alebo riedením fyziologického roztoku, poraďte sa s lekárom.
- Prístroj nie je určený na nepretržitú prevádzku. Po 30 minútach používania ho nechajte najmenej 30 minút vypnutý.
- Pred každým použitím skontrolujte prístroj, rozprašovač, hadicu a príslušenstvo. Poškodený, spadnutý, zvlhnutý alebo neobvykle hlučný prístroj nepoužívajte.
- Používajte iba kompatibilný rozprašovač, filtre a príslušenstvo odporúčané výrobcom.
- Z hygienických dôvodov má jednu súpravu rozprašovača používať iba jedna osoba.
- Rozprašovač a použité príslušenstvo vyčistite po každom použití. Ak sa v rámci jednej liečby používajú rôzne lieky postupne, rozprašovač medzi jednotlivými použitiami opláchnite teplou vodou podľa návodu.
- Po čistení a dezinfekcii nechajte všetky diely dôkladne vyschnúť. Zvyšková vlhkosť môže podporovať rast mikroorganizmov.
- Rozprašovač ani jeho príslušenstvo nečistite mechanicky kefkou a neumývajte ich v umývačke riadu.
- Samotný kompresor nikdy neponárajte do vody ani inej kvapaliny a nepoužívajte ho v kúpeľni. Sieťovej zástrčky ani kábla sa nedotýkajte mokrými rukami.
- Pred čistením prístroj vždy vypnite, odpojte zo zásuvky a nechajte vychladnúť.
- Vetracie otvory počas prevádzky nezakrývajte a prístroj používajte na rovnom stabilnom povrchu.
- Prístroj nepoužívajte v prostredí s horľavými plynmi ani pri vysokej koncentrácii kyslíka.
- Vzduchový filter kontrolujte približne po každých 10 až 12 inhaláciách. Výrobca uvádza výmenu približne po 200 prevádzkových hodinách alebo po jednom roku, prípadne skôr pri znečistení, upchatí alebo navlhnutí.
- Použitý vzduchový filter neumývajte, nečistite a znovu nepoužívajte. Nahraďte ho novým originálnym filtrom.
- Nosovú sprchu výrobca odporúča vymeniť približne po jednom roku.
- Prístroj ani jeho príslušenstvo svojpomocne neupravujte, neotvárajte ani neopravujte.
- Po skončení životnosti prístroj nevyhadzujte do bežného komunálneho odpadu; odovzdajte ho na príslušnom zbernom mieste elektroodpadu podľa miestnych pravidiel.
Výrobca a EÚ zodpovedná osoba Aktuálne identifikačné a kontaktné údaje
výrobcu a
EÚ zodpovednej osoby, ak sa na daný výrobok vzťahuje, nájdete v sekcii
PARAMETRE pri tomto výrobku.
Ďalšie informácie (ak sú dostupné) nájdete v sekcii PARAMETRE , v sekcii NA STIAHNUTIE alebo v priloženom videu. Výrobky pochádzajú z oficiálnych distribúcií pre Slovensko a Českú republiku alebo z vlastnej distribúcie. V závislosti od konkrétnej značky a spôsobu distribúcie medzi výhody môže patriť najmä záruka originality, efektívne vybavenie reklamácií, záručný alebo pozáručný servis, kalibrácia, predĺžené záruky, odborné poradenstvo, plnohodnotné návody a ďalšie zákonné náležitosti. Výrobky predávané ako nové sú nové a nepoužívané. Balenie však mohlo byť otvorené distribútorom napríklad za účelom vloženia slovenského alebo českého návodu, prípadne u nás za účelom doloženia predajného dokladu, vyplnenia alebo potvrdenia záručného listu, vloženia darčeka či ďalšieho príslušenstva, ak sa to konkrétneho výrobku týka. Výrobky vrátené napríklad po odstúpení od zmluvy, ktoré sú opätovne zaradené do predaja, sú označené podľa ich skutočného stavu, napríklad „Znížená cena – rozbalené“ alebo „Znížená cena – poškodená krabica“. Tento výrobok je uvádzaný na trh v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ o bezpečnosti výrobkov. Podrobné všeobecné informácie nájdete v sekcii Bezpečnosť výrobkov (GPSR) .